Tango Like a Porteño

•August 24, 2009 • 9 Comments

Tango rouses strong emotions. I can understand why. But often this spills out into areas which seem to me to be inappropriate. Perhaps sometimes it’s good to take a moment to think, and to remind ourselves what a precious thing tango is. Tango is about the music, about the songs, and about the dance. But most of all, to me, it is about a feeling.

A few weeks ago I was chatting to some people at a Sheffield milonga who had been to the recent Cafe de los Maestros concert. Afterwards many went on to a well-known London tango club. Apparently there was a slight altercation at one point when a tanda of ‘alt tango’ was being played (don’t know what the music was). It seems that an Argentine dancer present took exception to this and said to the DJ that if he played anything like that again he’d demand his money back and leave.

The guy I was talking to went on to say that of course if some people wanted this sort of thing that was fine, but there was a separate room for nuevo and alt music, although this had closed and the dancers from there had joined the main group. At this point the Argentine guy said to Andrew, “Look, there are three kinds of dancers: a few are dancing like porteños, most are dancing like Europeans, and some are just wrestling.”

Hmm.

Tango is a dance which originated in area around the estuary of the River Plate, but has since been given to the world. It is important to acknowledge and respect its roots. And to be grateful, too, that it has been given to us. Maybe we do need people who cry halt sometimes, and seek to return to basics, to tango as it was born and developed in its home. Maybe we also need people who push the boundaries from time to time.

Because tango is, at least potentially, an interpretative art form which relies on the dancers’ emotional/spiritual response to each other and to the music, ultimately we each dance our own tango. If it was a dance which was rigid and prescribed, these arguments would not arise. And it wouldn’t be tango.

Of course there must be ground rules, or structures we work within. That’s true of any art form. We may start by copying steps and sequences. We must learn and practice our technique until it becomes body knowledge; only then can we truly interpret and react to what we hear, and what we feel.

And that must be different for us all. Again, if it wasn’t; it wouldn’t be tango.

“To dance tango is to tell an emotional story.” And to be true to tango that emotion has to come from us and our understanding of (ourselves and) reaction to the music.

Like all of us who love tango, I have my ‘tango heroes’, people I love to watch dance. Because I can see, or feel, something happening when they dance which touches something in me. But I’m not going to be able to dance like them. Nor should I wish to.

I cannot dance exactly like a porteño. I wasn’t born in Buenos Aires; I haven’t become steeped in the culture. My journey is to find my own tango. And to learn from those who have found their tango.

I hold no particular brief for neotango, alt-tango, tango nuevo, or whatever term you may wish to use. (Although there seems confusion sometimes over the use of ‘tango nuevo’ as music or as a dance style…) Much electrotango I find repetitive and somewhat tedious; then some ‘golden age’ tangos don’t speak to me either. I’m quite happy to accept that that may well be a shortcoming in myself rather than the music. (And the term ‘golden age’ tends to suggest something that partly lost in its own history?)

Of course, these are just my opinions. I’d love to hear what tango means for other dancers. It helps develop my own understanding. But I don’t wish to be told what it should mean for me. Part of the pleasure I find in tango is continuing to discover that for myself.

What do you think?

Singing in the Distance

•August 9, 2009 • Leave a Comment

A clear September sky
and my heart is
caught with the bird
soaring

Shaken out of my visions
in the stormy flesh
voices still call
from dreams of
promises, beginnings
and renewals

Yet someone else’s hands told
your name to the shadows
dancing
while I watched the autumn sea
and your absence overwhelmed me

I wanted to hold
you then as now
in the light of the hard moon
reason telling nothing of
moments and memories
cast here like
the seer’s bones
I saw in dreams
beneath a different sky

I remember
just in that instant
dizzying
as the evening stretched
and the sky emptied again

/r

#tangothursdays twttrlist problems

•July 22, 2009 • Leave a Comment

Have had a problem with http://www.squidoo.com/BestOfTangoThursdaysOnTwitter over the past few days.

When I tried to update the site with last week’s tweets at first I though they weren’t being added. After several attempts I realised that Squidoo was adding them in the middle of the June 24/25 entries for some reason. I was following the same procedure I have used previously, and normally the posts appear in reverse date order (latest first).

I’ve added and deleted several times; same situation. So I’ve given up and left them there for now. I know you can re-order via drag-and-drop, but it seems you have to do this individually and a limited distance at at time. I’m afrad I gave up after an eye-straining hour. Anyone know of a way to group posts and drag together?

I have reported the problem to Squidoo and await comments.

Please don’t let this stop you from tweeting useful tango links and comments each Thursday with the hashtag #tangothursdays.

More on tango teaching

•July 7, 2009 • 4 Comments

Following on from discussions on what makes a good tango teacher, I came across this. It’s taken from an interview with Pedro ‘Tete’ Rusconi and Sylvia Ceriani which appeared in Tango Noticias, the newsletter of the Chicago tango community:

Tete: …There are only between 5-10 tango teachers that can really teach you how to dance tango. They know how to dance but they also know how to teach. If they know how to dance but they don’t know how to teach that doesn’t work and if they don’t know how to dance and they don’t know how to teach its even worse. And if you really think about it, the music is tango; it’s not the steps. Whatever style of dance you dance the music always comes first. So what happens, if a teacher comes here and they sell you steps instead of teaching how to dance, what happens? You don’t dance. You learn steps because that is what you think you need to learn.

Silvia: Teachers have to practice themselves and learn how to teach before they teach. Its not like all of the good instructors are in Buenos Aires, there are some bad ones too. There are probably more professors there than there are students. I am also a painter and I worked with great masters to learn. I listened a lot and then I started drawing. Matisse said, “If you start from where I finished then you are lost.” Everyone wants everything fast from fast food to a fast step.

‘Tete’ Rusconi is one of the best-known milongueros. Here he and Silvia improvise to Orgullo Criollo by Laurenz at Porteno y Bailarin in Buenos Aires. Find out more about Tete here.

This is how you dance the tango

•July 6, 2009 • Leave a Comment

One of my favourite tango blogs is Tango and Chaos in Buenos Aires. It’s about a journey, as all tango is. The author, Rick McGarrey, first went to Buenos Aires in November 2001 for a five-week holiday, so he was there for the upheavals of December 2001 which had such profound effects on Argentina. These events are described in his blog, alongside his discover of ‘his’ tango and the milongas and milogueros of Buenos Aires. Go and read if you want to know more about what makes Buenos Aires and tango what they are today.

I read parts of it again today after musing about the various things tango means to those who love it. In a section on The Soul of the Tango, McGarrey quotes from a song whose title is, “Asi se Baila el Tango”. It means, “This is how you dance the tango”:

What do the rich people know?
What do they know about tango?
What do they know about the pulse, the rhythm?
Here is how you dance the tango,
Painting pictures with your feet,
With the blood rising in your face to the music…
With your eyes closed to hear better…
All mixing in each partner’s breath.

Tango Dreams

•July 5, 2009 • 1 Comment

The only way to make
love or anything else
worthwhile is
without caution

Feeling the drums in my blood
for a moment it seems
I can see who you are
hoping you may
tell me of your journeys
and of the shadows and forms
which are part of your songs
and the indistinct beginnings
of changes
in a moment of
rhythms and counter-rhythms
to create the dreams
caught in your moving

Wanting to be there
the way lovers
create each other’s universes
in dances and games
of intricate enchantment
to celebrate
the messages coming in still
being close to you
or my hand on you
as we may slip into sleep
keeping a joy singing
within us

/r

In Progress

•June 30, 2009 • 2 Comments

Yesterday we danced
and now I try to trace
her again in words
and memories
instead of air

(held by her eyes then
stronger than
the frame of my arms)

reading these words aloud
to test their sound against
the silence I see
the candle flame
acknowledge her name
on my breath

and recall her breath
a moment on my cheek

/r

Tension and Relaxation

•June 18, 2009 • Leave a Comment

“Relaxing in tango is not an ordinary state of relaxation. It is achieving a very delicate balance between intense concentration and letting go. Only in that special state of mind is it possible for a woman to sense a man’s every move and follow instantly, in harmony and without thinking. Not unlike making love, but more constant. Your body should not need to have tension but it needs a strong tone and ‘density’ of movement to produce that exciting ‘controlled power’ sort of slow motion look of tango, like held back speed. So, you have to use ‘tension’ sometimes but as an artistic means to an end. All of these things take time to develop. And I think, only once you are actually able and have the body to dance it, do you actually really understand how it works.”

– Astrid (quoted on Tango-L)

Mimi Santapa in Sheffield

•June 9, 2009 • 5 Comments

Just back from my Monday tango class… thinking we’re pretty lucky in Sheffield, having three tango classes per week. I usually go Mondays and Fridays. Some people seeking to start tango ask me which is the best to begin with. Not something I would care to judge; I enjoy both for different reasons. Tonight, however, was a little special. We had a visit from Mimi Santapa, a famous teacher from Buenos Aires. I feel privileged to have had the opportunity to take classes with Mimi on several previous occasions so when she was at the Sheffield Milonga on Saturday (run by tango Monday-nighters) I made sure I was there this evening.

So what’s so special about Mimi’s teaching? She clearly has a deep knowledge of and passion for tango, and she is able to communicate this through her teaching. It’s not just about learning steps or sequences, it’s also about a feeling for the music, the nuances of lead and follow. Tango is a feeling, and dancing tango well has to be about sharing that feeling with your partner through the music.

Come to think of it, we’ve got a pretty good week. On Friday Bill and Ann Froud are teaching a milonga class in Sheffield.

Tango, politics and passion

•June 3, 2009 • 1 Comment

Tango is a practice already ready for struggle. It knows about taking sides, positions, risks. It has the experience of domination/resistance from within. Tango, stretching the colonized stereotypes of the latino-macho-Catholic fatalism, is a language of decolonization. So, pick and choose. Improvise. Hide away. Run after them. Stay still. Move at an astonishing speed. Shut up. Scream a rumor. Turn around. Go back without returning. Upside down. Let your feet do the thinking. Be comfortable in your restlessness. Tango.

Marta E. Savigliano, Tango and the Political Economy of Passion